Propietarios

Centro de negocios para propietarios

Gracias por colaborar con nosotros para proporcionar viviendas de calidad a las familias de Austin.

Photo of a key held over a person's hand.

En esta página, podrá acceder a información útil sobre cómo arrendar su vivienda a un participante del programa de vales.

¡No lo olvides! Nuestro equipo de atención al propietario está aquí para ayudarte. También puedes acceder a la información de tu cuenta en el portal del propietario.

Illustration of calendar

Recertificaciones anuales

Cada año, la Autoridad de Vivienda de Austin debe recertificar a las familias que reciben asistencia para la vivienda. Verificamos los ingresos y la composición familiar para asegurarnos de que la familia siga cumpliendo los requisitos del programa y para recalcular su alquiler. Les notificaremos tanto a usted como al residente sobre cualquier novedad.

Más información

Illustration of pencil and paper

Cambios provisionales

Los inquilinos son responsables de notificar a la Autoridad de Vivienda de Austin sobre cualquier cambio en sus ingresos o composición familiar. Si estos cambios afectan su elegibilidad para el programa de vales de vivienda (HCV), les informaremos sobre las medidas que debemos tomar. Los propietarios tienen derecho a aprobar o denegar cualquier actualización en la composición familiar.

Más información

Illustration of clipboard and house

Inspecciones

Realizamos inspecciones para garantizar que su propiedad cumpla con los requisitos del HUD y proporcione viviendas seguras y de calidad para los residentes. Nuestro equipo evaluará las condiciones dentro de la unidad y en toda la propiedad para verificar el cumplimiento de los estándares del programa. Si se detectan deficiencias, trabajaremos con usted para definir las correcciones necesarias y los plazos correspondientes.

Más información

Illustration of magnifying glass and document.

Revisiones y ajustes de alquiler

Realizamos revisiones de alquiler a solicitud para garantizar que su propiedad tenga un precio justo en el mercado local. Nuestro equipo evaluará propiedades similares en su área y considerará las condiciones actuales del mercado para determinar si el alquiler es razonable. Las solicitudes de ajuste de alquiler también pueden resultar en una reducción después de realizar la revisión.

Más información

Recursos útiles

Visite la página de Información Útil para acceder a herramientas en línea, documentos, formularios, guías y preguntas frecuentes relacionadas.

Recursos para propietarios