Todo lo que necesitas para gestionar tu cupón
Estamos aquí para ayudarte a gestionar con éxito tu bono, mantener una vivienda estable y acceder a las herramientas y la orientación que necesitas durante todo el proceso.
Esta información es específica para los beneficiarios del programa de subsidios de vivienda (Sección 8). Si reside en una de nuestras propiedades de Pathways, visite la página para residentes de Pathways para obtener información más relevante.
¿Qué se espera de un cliente que utiliza un cupón?
Como beneficiario de un vale, pagamos una parte de su alquiler mensual directamente a su arrendador. Para mantener activa su ayuda para la vivienda, hay algunos aspectos importantes que debe tener en cuenta:
- Paga tu parte del alquiler a tiempo cada mes.
-
Informe inmediatamente cualquier cambio en sus ingresos o en los miembros de su hogar.
Aprende cómo -
Complete su recertificación anual cuando venza.
Ver pasos - Cumpla con su contrato de arrendamiento con su arrendador.
-
Realizar las inspecciones requeridas
Aprende cómo
Recursos útiles
Visita la página de Información Útil para acceder a tus formularios , guías y preguntas frecuentes.
¿Dónde puedo vivir?
Con un cupón, puedes elegir una vivienda que sea propiedad de un arrendador o esté gestionada por él, y que acepte dicho cupón.
Los vales de la Autoridad de Vivienda de Austin se pueden utilizar en las siguientes ciudades y suburbios: Austin, Round Rock, Pflugerville, Cedar Park, Leander, Del Valle y Manor.
Vea las propiedades en el área de Austin que aceptan vales:
Programas y servicios para residentes
Explore los programas que ofrece la Autoridad de Vivienda de Austin y que ayudan a familias como la suya a lograr estabilidad y alcanzar el éxito a largo plazo.
